|
Последний номер газеты: №6(1901) ИЮНЬ 2019 год |
|
|
Четыре Олимпиады по иностранным языкам для различного контингента обучаемых провела кафедра иностранных языков в минувшем учебном году. В Олимпиадах приняли участиe 878 студентов.
Целью каждой Олимпиады было предоставить возможность студентам с разным уровнем владения иностранным языком реализовать свои знания и творческие умения в иностранном языке. Для этого были подготовлены разные задания для каждой из четырех Олимпиад. Тексты, предлагаемые для перевода, подбирались с учетом программы тестирования, и были достаточно сложными. Во время проведения Олимпиады наши преподаватели старались создать такую атмосферу, которая бы помогла конкурсантам максимально справиться со своим заданием. И многие студенты справились с предложенным заданием успешно.
Победителями I Олимпиады по английскому, немецкому и французскому языкам для студентов базового курса иноязычной подготовки в техническом вузе стали:
- по английскому языку:
Шмелева О.В., группа 2бЛ3 – II место (преп. Иванова И.В.),
Шумилова А.А., группа 2бЛ3 – III место (преп. Сергеева М.Б.),
Стариков В.С., группа 2А3 – III место (преп. Абраков С.Л.).
- по немецкому языку:
Комчедалов А.П., группа 2А6 – I место (преп. Заболотских Л.В.),
Никитин Е.А., группа 2бАС3 – II место (преп. Заболотских Л.В.).
- по французскому языку:
Студенты, изучающие французский язык и принявшие участие в Олимпиаде, призовых мест не заняли.
Победителями II Олимпиады по английскому языку для слушателей курсов иностранного языка по программе учебного комплекса “Headway” стали:
Уровень Pre-Intermediate:
Стукалов Н.С., группа 1бПМ - I место (преп. Винокурова Е.В.),
Инин В.А., группа 1А5 – II место (преп. Малькова Е.В.),
Звездина И.Э., группа 1бЛ4 – II место (преп. Браницкая Л.П.),
Леус Н.С., группа 2бД1 – III место (преп. Карасева Н.Г.).
В декабре 2013 г. студентами экономического факультета, обучающимися по профилю “Мировая экономика”, была проведена 10-я, юбилейная, конференция по теме: “World Economics Integration (Международная экономическая интеграция)”. На конференции обсуждались актуальные вопросы экономического развития в современном многополярном мире. На конференции с докладами выступали студенты 2, 3 и 4 курсов, освещая вопросы интеграционных процессов, происходящих в настоящее время, деятельность таких организаций, как Европейский Союз, АТЭС, ВТО и других. В конференции приняли участие 36 студентов 1-4 курсов и преподаватели, работающие в группах данного профиля. Студенты принимали активное участие в работе конференции, отвечая на вопросы как преподавателей, так и других обучаемых, присутствовавших на конференции.
Победителями III Олимпиады по английскому языку для студентов Экономического факультета, обучающихся по профилю “Мировая экономика” стали:
Коновалов А.Г., группа 4ЭМТ – I место (преп. Карасева Н.Г.),
Худимов И.Б., группа 3бЭМТ – I место (преп. Комарова Л.В.),
Рюмина К.Т., группа 4ЭМТ – II место (преп. Карасева Н.Г.),
Сагин Н.С., группа 2бЭМТ – III место (преп. Комарова Л.В.),
Хасанова А., группа 2бЭМТ – III место (преп. Комарова Л.В.).
Конференция для обучающихся по дополнительной образовательной программе “Переводчик в сфере профессиональной коммуникации” (“ППК”) на тему: “Technologies as the Key to Progress” (“Освещение ключевой роли научно-технических достижений в техническом прогрессе”) проводилась 16, 18, 20 и 23 декабря 2013 г. На конференции выступили 60 студентов, многие из них использовали слайд-программы для иллюстрации отдельных частей докладов. Каждый докладчик отвечал на вопросы по теме доклада, предложенные членами комиссии и присутствующими студентами других групп. Комиссией был отмечен хороший уровень всех представленных докладов.
Победителями IV Олимпиады по английскому языку для слушателей дополнительной квалификации “Переводчик в сфере профессиональной коммуникации” (“ППК”) на лучший доклад стали:
I место:
Кольников И.В. – группа 3Д5 (преп. Каменецкая А.А.),
Целикин А.Г., группа 4АС1 (преп. Гвоздева Л.Н.).
II место:
Автономова Е.А. – группа 4Л1 (преп. Фамина Н.В.),
Фирсов В.Д. - группа 4МО2 (преп. Мешкова Е.Г.).
III место:
Костин А.С. – группа 4АС4 (преп. Гвоздева Л.Н.),
Филатов В.В. – группа 4КМ1 (преп. Гвоздева Л.Н.).
IV место:
Миронова А.О. – выпускница МАИ (ГТУ) (преп. Миронова И.Н.),
Потапченко Т.Д. – группа 4ЗС (преп. Фамина Н.В.).
Все победители Олимпиад были награждены почетными грамотами и представлены к объявлению благодарности деканатами факультетов. В целом, Олимпиады студентам понравились. Они и в дальнейшем хотели бы принимать в них участие, что принесет несомненную пользу как студентам, так и преподавателям. Студентам, получившим объективную оценку своего уровня знаний, это дает стимул к дальнейшему совершенствованию в изучении иностранного языка. Для педагога это один из способов оценить эффективность своих методических приемов.
Мы поздравляем победителей Олимпиад и надеемся на активное участие наших студентов в следующих Олимпиадах 2014/2015учебного года.
Старший преподаватель
кафедры иностранных языков
Браницкая Л.П.